Sesja Adama Trzcionki / Adam Trzcionka – a portrait session

.. miało być zwykłe luźne zdjęcie na stronę ‚o mnie’.
Starałam się jak mogłam, żeby było jak najzwyklej!

Pisarz Sofronow i jego rytualna zaduma w oczekiwaniu na potrawkę z jagnięciny:

—————————————————————————————————————————————————————————————————

… I was supposed to provide just an ordinary portrait for Adam’s website.
So I went out of myself to make it as ordinary as possible.

Sofronov (a writer) and his ritualistic musings before having a lamb stew:

Adam Trzcionka zadumuje się nad potrawką z jagnięciny

ZZU czyli Zminimalizowany Zestaw Uszczęśliwiający, albo NKF (Niezbędnik Każdego Fotografa):

—————————————————————————————————————————————————————————————————

CHS or Compact Happyfying Set aka PBK (Photographer’s Basic Kit):

Adam Trzcionka i Zminimalizowany Zestaw Uszczęśliwiający

… o, a tu trzymam aparat typowo po babsku;)

—————————————————————————————————————————————————————————————————

oh, look, here I’m holding a camera like your typical woman:

Kalina: autoportret z Adamem Trzcionką na pierwszym planie

Zdjęcie Bez Absolutnie Żadnego Podtekstu, albo akcenty kolorystyczne na ulicy Puławskiej.

—————————————————————————————————————————————————————————————————

A Photo With no Hints Whatsoever (especially if you don’t know Polish ;) ) or just a splash of colour at Puławska Street.

Adam Trzcionka wcale nie czyta Faktu:)

wersja casual:

—————————————————————————————————————————————————————————————————

In a casual mode:

Adam Trzcionka wersja casual, sesja by Kalina

Biznesmen w pracy:

—————————————————————————————————————————————————————————————————

A hardworking businessman:

Adam Trzcionka - biznesmen w pracy

Niektórzy mają wyraźne problemy z odczytywaniem przekazów niewerbalnych ;)

—————————————————————————————————————————————————————————————————

Some people definitely have problems with interpreting non-verbal messages ;)

Kalina

Właściwy człowiek na właściwym miejscu?;-)

—————————————————————————————————————————————————————————————————

the right person in the right place?;-)

Adam Trzcionka na właściwym miejscu

9 Responses to “Sesja Adama Trzcionki / Adam Trzcionka – a portrait session”

  1. Radek Says:

    :) nie wiem czemu ale ostatnie mnie najbardziej przekonuje:)))

  2. gary Says:

    torba na wypasie!
    adam najbardziej tramwajowy

  3. M&P_P Says:

    Eh Aniu zawsze rozbrajaja mnie Twoje posty:)))) A jak widac oblicza Trzcionki sa niezliczone i… sadze ze jest ich jeszcze wieeeele;D… ale ostatnie bije wszystko:D
    Ps. Torebke masz wypasiona:) Pawcior kupil sobie ostatnio koszulke z aparatem i napisem SMILE:))))
    Mocno sciskamy :)

  4. Kuba Says:

    Hmmm.. W temacie zdjęcia numer dwa. Absolutnym hitem dla mnie byłby kufel piwa w kształcie 85L i 85L w kształcie kufla piwa.. :) Mina fotografowanych bezcenna. :D

  5. studio navigo Says:

    super sesja :) widać mimo egzystencjalnych min Adama, że bawiliście się nieźle :) że też mnie nie potrzebowaliście, żebym blendę albo kratę, albo chociaż tramwaj potrzymała ;)

  6. K Says:

    :)

  7. nava Says:

    I za takie fotografię właśnie wolę 5 canona z niedziałającym;-) af niż najlepszego, najszybszego bezbarwnego nikona

  8. Krzysztof Tkacz Says:

    zdecydowanie tramwajowy Adam the best!

  9. Bartek Witek Says:

    Casual – czad :)
    Zaje…fajna torba!!!

Leave a Reply